CÓMO SE DICE TE AMO EN 7 LENGUAS INDÍGENAS

1 Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla
Amigo: icniuhtzin
Amor: tlazohtlaliztl
2 Maya
Te quiero: in k’aatech
Te amo: in yaakumech
Amigo: wéet láak’il
Amor: yaakunaj
3 Mixteco
Te quiero: io kuniuchu
Te amo: kuni jairchun'
Amigo: yaní
Amor: io kuniuchu
4 Zapoteco
Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua
Amigo: xamigua
Amor: guenda ranaxhii
5 Chinanteco
Te quiero: 'naana 'nO
Te amo: bii 'naana 'nO
Amigo: prestado
Amor: dxein
6 Mixe
Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts
Amigo: më ku'uk
Amor: natsyokë (amor a si mismo)
métsëky (amor de pareja)
7 Chichimeco jonás
Te quiero: endë'k
Te amo: ni endë´k
Amigo: nahí
Amor: úri imhé'r (amor a si mismo)

fuente: facebook Mitologia Azteca